Ban était à présent de retour au village, il avait les mains dans les poches et avancer doucement. Il se dirigea vers l'hospital pour aller faire examiner l'eau qu'il avait trouvé à la grotte. La gourde trouvé était attaché à sa ceinture balancant d'avant en arrière. La fiolle était quant à elle toujours dans la sacoche de Ban. Le village était calme, presque désert même. Seul quelques villageois étaient là à faire leurs courses. Ban arriva enfin devant l'hospital, il y entra et s'avanca vers le comptoir.
"Bonjours ! J'aimerai voir un Medecin Nin !" Demanda Ban à la jeune femme derrière le bureau. "J'aimerai faire examiner de l'eau qui pourrait être empoissonné !" Termina t-il.
La jeune femme regarda Ban, se leva, fit le tour de son bureau "Attendez moi ici ! Je vais voir si il y en a un de libre" dit-elle en alla dans un couloir derrière elle.
Ban croisa les bras et attanda le retour de l'infirmière. Après cinq minutes d'attente Ban vit l'infirmière revenir avec un medecin.