Ryo s'était rendu dans la Forge de son Pere, afin de le questionner sur le nouvel aspirant. Son pere le vit, fit une pause et dit :
"Que me veux tu fiston ?"
Ryo le salua et repondit :
"Bonjour Ogaï-sempaï. Je sais que vous etes tres occupé. Alors ce sera bref. Que savais vous de Kakashi Hatake ?"
Ogaï prit sa respiration et dit :
"Pourquoi une telle question ?"
- Tout simplement parce qu'il a reussi à faire jeu egale avec Sasuke Uchiwa, et qu'il me semble avoir un secret..."
Ogaï s'assit et s'expliqua :
"Je ne sais rien sur ce Kakashi Hatake, mais j'ai bien connut son pere... et sa legende..."
Avide d'histoire, Ryo ouvrit ses oreilles :
"Il y a quelques années vivait à Konoha Sakumo Hatake, un des plus brillants Anbu de Konoha. Ses capacites étaient extraordianire, et on disait de lui que sa force était presque aussi grande que celle des 3 Sanin Legendaire. Malheureusement..."
Ogaï prit un air plus sombre :
" Malheureusement une des ce smissions a tres ma tourné. L'un de ses compagnons fut capturé par l'ennemi, le Village caché de Kumo à l'epoque. Il dut prendre une terrible decision : sauver son ami ou poursuivre sa mission. Il chosit de privilegier ses sentiments, et malheureusement pour lui, la mission echoua.
Suite à ça, ses propres compagnons rejetterent la faute sur lui, le Village le considera comme un paria, et les autres Anbus ne lui faisait plus confiance. Même le Hokage ne put soigner les afflictions de son coeur."
Oga¨conlut :
"iI finit par se suicider, laissant son fils orphelin, ne pouvant plus sentir peser sur lui le regard des autres Shinobis, et les commerages des habitants. Ce fut une grande perte, emplis de tragedie..."