Ben que dire maintenant sur la progression du jeune Genin de Suna, pas grand chose... Il venait de quitter l'hôpital et maintenant il se dirigeait tant bien que mal vers le terrain d'entrainement. Enfin il n'avait que le nom, car en fait c'était juste une vaste étendue de sable ou tout ninja pouvait se défouler à sa guise et rien d'autre. Avant d'y arriver, n'étant pas pressé, il alla vers le centre du village afin de prendre un peu l'air si on pouvait dire ça. Il s'asseya à l'écart de tous les villageois de Suna sur une petite motte de terre, qui avait surement été créée par une accumulation abusive de sable à cet endroit précis. En tout cas ce petit siège naturel faisait l'affaire de Iori. Il passa de position assise à allongé. Il n'avait rien à faire d'avoir du sable dans les habits, pour le moment la seule chose qu'il voyait était de faire une petite sieste. Vous me direz qu'il aurait pu rentrer chez lui, c'est vrai ! Mais la fainéantise touche les jeunes de plus en plus tôt, c'est vraiment un fléau vous savez.
La main sur le front afin d'éviter le plus possible de recevoir les rayons agressifs du soleil, le jeune homme couché dans les rues de Suna tel un sans abri partis dans un léger sommeil. Quelques minutes plus tard, des enfants vinrent jouer à ses côtés. Cela eut pour but de réveiller le jeune homme, qui se décida finalement à se rendre à son deuxième point de rendez-vous. Tapant sur ses habits avec une vivacité digne d'une tortue, le Genin s'élança de toit en toit vers le terrain d'entrainement.
Il faisait chaud, comme d'habitude dans ce village si peu arrosé par la douce fraicheur de gouttes de pluies. Arrivé à l'endroit indiqué, le Yagami attendait maintenant un indice. Il scruta l'horizon, observa aux alentours afin de voir s'il n'y avait pas la moindre silhouette. Il fallait croire que pour le moment il était seul. Il espérait en tout cas que cette solitude ne serait que passagère, car en plus de sa fainéantise, le Yagami avait une fâcheuse tendance à perdre patience. Que de défauts, et oui nul n'est parfait comme on le dit si bien, enfin bref. Le soleil tapait de plus bel et Iori cherchait la moindre petite parcelle d'ombre, mais en vain. Il venait de trouver un endroit encore plus désagréable que l'hôpital... Il ne manquerait plus qu'un médical-nin aussi prétentieux que le précédent vienne fait son apparition, se serait le comble. En tout cas, afin de trouver ce coffre, il devait rester planter là à attendre des instructions...